Forum społeczności Tulpa.pl
[tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Wersja do druku

+- Forum społeczności Tulpa.pl (https://tulpa.pl/forum)
+-- Dział: Tulpa (https://tulpa.pl/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Dział: Artykuły (https://tulpa.pl/forum/forumdisplay.php?fid=51)
+--- Wątek: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach (/showthread.php?tid=1027)

Strony: 1 2


[tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Diane - 01-03-2014

Pinkamina\ Tłumaczenie poradnika dotyczącego mówienia innym o swoich tulpach.
Autor: JD

link do artykułu na stronie głównej

Dla ciekawych oryginał.


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - bobiko - 01-03-2014

Moim zdaniem, to najlepiej "wyczuć" ten moment, skierować tok rozmowy, na ten temat i zobaczyć co powiedzą


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Diane - 01-03-2014

Pinkamina\ Ja tylko tłumaczyłam. Dla mnie i tak to wszystko jest na tyle oczywiste, że moim zdaniem poradnika nie wymaga, ale cóż...


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Meryiel - 02-03-2014

Bardzo fajne tłumaczenie - dzięki! smiling


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Sov - 07-03-2014

Ja sam powiedziałem kilkorgu o Marcie. Cztery osoby to w pełni zaakceptowały, a dwie wysłały mnie do psychiatryka big grin


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Mark - 16-03-2015

ja powiedziałem moim znajomym o tym i teraz sami chcą mieć!


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Tolałka. - 16-03-2015

T/ A ile lat masz Ty, i Twoi znajomi? ;-undecided


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Athe - 16-03-2015

Ja powiedziałam kuzynce i dwóm znajomym
Kuzynka stwierdziła, że mu już do końca odbiło.
Przyjaciółka udawała, że jest ją to obchodzi (jest przyzwyczajona do mojego gadania o "dziwnych" rzeczach).
To by było na tyle, ale ostatnio jedna z bliższych koleżanek miała atak chandry. Była przeraźliwie smutna i cały czas narzekała, że oprócz mnie nie ma nikogo. No więc po namyśle opowiedziałam jej o tulpach. Teraz ma dwie, i nigdy nie była szczęśliwsza :)


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Diane - 16-03-2015

P\
Whoa...
Nie spodziewałam się wiadomości z tego forum jeszcze kiedykolwiek


RE: [tłumaczenie] Mówienie innym o tulpach - Aurora - 17-03-2015

Kniaziu, jaki to był wywiad i reportaż? Bo jestem ciekawy.